Jules Renard


El talento es una cuestión de cantidad. El talento no consiste en escribir una página: consiste en escribir 300. No hay novela que una inteligencia corriente no pueda concebir, ni frase tan hermosa que un principiante no pueda construir. Lo que queda es levantar la pluma, la acción de pautar el papel, de llenarlo pacientemente. Los fuertes no dudan. Se sientan, sudan. Llegarán hasta el final. Agotarán la tinta, gastarán el papel. Eso es lo que los diferencia, a los hombres de talento, de los cobardes que nunca empezarán. En literatura, no hay más que bueyes. Los genios son los más grandes, los que tiran de su arado dieciocho horas al día de manera infatigable. La gloria es un esfuerzo constante.


JULES RENARD, fragmento de 1888 de su Journal incluido en Œuvres, Les Classcompilés: Les eBooks Classiques Illustrés, 2013-2022, traducción de ChatGPT + Maricrónica.